Cenicienta posmoderna

Remember when you were young?
You shone like the sun
Shine on, you crazy diamond
Now there's a look in your eyes
Like black holes in the sky
Shine on, you crazy diamond
You were caught in the crossfire
Of childhood and stardom,
Blown on the steel breeze
Come on you target for faraway laughter;
Come on you stranger, you legend,
You martyr, and shine

You reached for the secret too soon
You cried for the moon
Shine on, you crazy diamond
Threatened by shadows at night
And exposed in the light
Shine on, you crazy diamond
Well, you wore out your welcome
With random precision
Rode on the steel breeze
Come on you raver, you seer of visions;
Come on you painter, you piper,
You prisoner, and shine



Palermo, Junio de 2008.

Otoño porteño

Nobody knows where you are,
How near or how far
Shine on, you crazy diamond
Pile on many more layers
And I'll be joining you there
Shine on, you crazy diamond
And we'll bask in the shadow
Of yesterday's triumph
And sail on the steel breeze
Come on you boy child, you winner and loser,
Come on you miner for truth and delusion,
And shine



Buenos Aires, Junio de 2008.

El último café

Llega tu recuerdo en torbellino.

Vuelve en otoño a atardecer...

Miro la garúa y mientras miro

gira la cuchara de café...

Del último café

que tus labios, con frío

pidieron esa vez

con la voz de un suspiro...

Recuerdo tu desdén

te evoco sin razón,

te escucho sin que estés: "Lo nuestro terminó",

dijiste en un adiós de azúcar y de hiel...

Lo mismo que el café,

que el amor, que el olvido,

que el vértigo final

de un rencor sin por qué...

Y allí con tu impiedad,

me vi morir de pie,

medí tu vanidad,

y entonces comprendí mi soledad

sin para qué...

Llovía, y te ofrecí el último café.

Cátulo Castillo

Palermo, Junio de 2008.

La unión nacional

Villa Urquiza, junio de 2008.

Ver duele

The lunatic is on the grass

The lunatic is on the grass

Remembering games and daisy chains and laughs

Got to keep the loonies on the path

The lunatic is in the hall

The lunatics are in my hall

The paper holds their folded faces to the floor

And every day the paper boy brings more

And if the dam breaks open many years too soon

And if there is no room upon the hill

And if your head explodes with dark forbodings too

I'll see you on the dark side of the moon

The lunatic is in my head

The lunatic is in my head

You raise the blade, you make the change

You re-arrange me till I'm sane

You lock the door

And throw away the key

There's someone in my head but it's not me.

And if the cloud bursts, thunder in your ear

You shout and no one seems to hear

And if the band you're in starts playing different tunes

I'll see you on the dark side of the moon

El gomero de Carranza y florcita

Palermo, Junio de 2008.

Brujería

Nabila no recordaba haber vivido un solo día sin el miedo a la oscuridad. Sus hermanos le tomaban siempre el pelo, en cuanto había un poco de oscuridad le pellizcaban por detrás un brazo o la espalda, o se escondían en un ángulo y maullaban como gatos salvajes para abalanzarse después gritando: "Aquí está el monstruo, el demonio que rechina los dientes."

Nabila nunca lograba reírse con estas bromas, gritaba asustada y se ponía a llorar.

Esto le sucedía a los cinco años y a los diez era exactamente lo mismo.

Cuando cumplió doce, la madre la llevó a una anciana del pueblo experta en estas cosas.

La vieja quiso saberlo todo sobre el parto: cuándo había sucedido, si de noche o de día. Si mientras estaba dando a luz había oído algún grito extraño, si había entrado en la habitación un murciélago u otro animal similar, si la niña había nacido de pie, si estaba cubierta de pelos. Para terminar, la mujer puso sus manos en torno a la cabeza de la niña y dijo: "Cuando se case se le pasará todo. "

¿Qué dice el viento? en Fuera, de Susanna Tamaro.

Mayo de 2008.

Insomnio

Hello,

Is there anybody in there?

Just nod if you can hear me

Is there anyone at home?

Come on now

I hear you're feeling down

I can ease your pain

And get you on your feet again

Relax

I'll need some information first

Just the basic facts

Can you show me where it hurts

There is no pain, you are receding

A distant ship smoke on the horizon

You are coming through in waves

Your lips move but I can't hear what you're saying

When I was a child

I had a fever

My hands felt just like two balloons

Now I've got that feeling once again

I can't explain, you would not understand

This is not how I am

I have become comfortably numb

O.K.

Just a little pin prick

There'll be no more aaaaaaaah!

But you may feel a little sick

Can you stand up?

I do belive it's working, good

That'll keep you going through the show

Come on it's time to go.

There is no pain you are receding

A distant ship smoke on the horizon

You are only coming through in waves

Your lips move but I can't hear what you're saying

When I was a child I caught a fleeting glimpse

Out of the corner of my eye

I turned to look but it was gone

I cannot put my finger on it now

The child is grown

The dream is gone

And I have become Comfortably numb.

Mayo de 2008.

Ninfa mía

En uno de nuestros tantos desencuentros a lo largo de los años, te vi. Estabas en medio del agua, tan blanca, tan ensimismada en tus pensamientos. Yo te miraba sin que vos supieras que había alguien extrañándote en un departamento ya vacío. Ese era yo.
Y hoy nuestros caminos han andado y andado. Y mucha agua pasó por debajo y por sobre los puentes.

Mayo de 2008.

Apoyo

Toma mi mano...


Escucha tu cuerpo...


Abre tu alma...



Jardín Botánico Buenos Aires, Junio de 2008.

Entrelazados

Es oscuro y hay música. Bailás poseída con la música fuerte. Cerrás los ojos y te entregás al ritmo. Es tu cuerpo y ya no, vos. Se va con la música, se ve sólo guiado por quién sabe qué energía. Reís y no parás. Los ojos cerrados. Las manos encendidas. Danzás. Te caés y te levantás. Y es infinito. No necesitás aplausos. Los aplausos están dentro tuyo. Siempre los escuchás. En loco diálogo, tu alma aplaude a su cuerpo. Me refriego los ojos, oculto en los arbustos, en lo denso de la nada, y me dedicás una mirada. No lo creo. Aquel espíritu ahora se acerca y me tiende las manos. En un impulso, le tiendo las mías. Y quién nunca conoció el rito, se entrega a la danza religiosa. En pleno frenesí, nos besamos apasionadamente, nos acostmos en la húmeda hierba. Es oscura la noche. Y no pudimos detenernos. No supimos de nada más. No necesitábamos nada más. Allí eramos libres. Me sentía completo y maravillado. Así y como un huracán de tremenda violenica nos fuimos llevando todo por delante.

Ahora, con otros ojos, veo ese huracán perdiéndose en lontano horizonte. Ahora, me doy vuelta y veo la luz de la mañana que ilumina tu rostro. Dormida a mi lado, en cualquier lugar del mundo, tal vez tengas un lindo sueño que también me incluya a mí.

Mayo de 2008.

Verde

Colchón verde.


Cúpula verde.

Saturnalias (Botánicas)

General frontal.


Izquierda.


Centro.


Derecha.

Las Saturnalias eran una importante festividad romana que se celebraba en Diciembre en honor al dios Saturno, dios de la agricultura. Probablemente las saturnales fueran la fiesta de la finalización de los trabajos del campo, celebrada tras la conclusión de la siembra de invierno, cuando el ritmo de las estaciones dejaba a toda la familia campesina, incluidos los esclavos domésticos, tiempo para descansar del esfuerzo cotidiano. Se prolongaba durante siete días de bulliciosas diversiones, banquetes e intercambio de regalos. Los esclavos eran frecuentemente liberados de sus obligaciones y sus papeles cambiados con los de sus dueños. Posteriormente, el nacimiento del Sol y su nuevo periodo de luz fueron sustituidas por el nacimiento del verdadero señor para la Iglesia: Jesús de Nazaret. Y gradualmente las costumbres paganas fueron asimiladas por la fiesta cristiana que hoy en día se conoce como Navidad.

Junio de 2008.

Fuentes (Botánicas)

Encontraron restos humanos en el Jardín Botánico - Clausura y dos detenidos
La justicia porteña dispuso la clausura del Jardín Botánico, tras la detención de dos empleados del Gobierno de la Ciudad, en el marco de la investigación que se sigue por el hallazgo de huesos humanos. Los detenidos están acusados de alquilar parcelas para inhumar restos óseos y cobrar para realizar filmaciones en el lugar.

Junio de 2008.

Escenas (Botánicas)

Figuras (Botánicas)